Faeto, sul magazine ´Modus Mag´ un video che racconta il centro francoprovenzale

Un video per raccontare la cultura francoprovenzale custodita a Faeto. Per riscoprire e valorizzare storie, tradizioni, lingua. Il magazine di Avellino ‘Modus Mag´, infatti, nei giorni scorsi ha pubblicato sulla sua pagina di facebook un video in cui si mostrano le bellezze turistiche, storiche e culturali del comune francoprovenzale, che dista solo 10 chilometri da Greci, piccolo centro campano in cui è ancora molto viva la cultura arbëreshe.

Da ricordare che nel mese di giugno di due anni fa, a Faeto si svolse il Primo gemellaggio francoprovenzale – arbëreshe proprio tra i due comuni. Un evento fortemente voluto dai due primi cittadini, rispettivamente Antonio Melillo, sindaco di Faeto e Donatella Martino, sindaco di Greci (Avellino), un momento di incontro e confronto tra le nuove generazioni depositarie di culture minoritarie diverse, ma entrambe radicate sul territorio, quella francoprovenzale e quella arbëreshe.

“Diversa, anche se per certi tratti comune – scrisse in quell´occasione il Comune di Faeto – la storia di Greci. Il nome Greci, pur comparendo dopo il 535, è fortemente legato alla storia del generale Skanderbeg, eroe nazionale d´Albania che tra il 1461 e il 1464 si trovava in Italia con un nutrito numero di valorosi Albanesi per aiutare Ferdinando d´Aragona contro d´Angiò. Una guarnigione di soldati albanesi fu lasciata sul territorio di Greci a difesa di eventuali incursioni di ribelli, poiché, nelle vicinanze c´erano due colonie francesi, Faeto e Celle San Vito, poco rassicuranti per gli Aragonesi a causa della loro origine”. L´insediamento degli albanesi, tuttavia, “fu completo quando i familiari dei suddetti soldati raggiunsero Greci e iniziarono la costruzione del nuovo paese, sostituendo il toponimo Greci con quello di Katundi, che nella lingua albanese significa ‘il paese o paese nativo”.